{
  "$schema": "../../09_tools/validators/isnad-map.schema.json",
  "id": "hadith_ammar_aisha_ibtalana",
  "version": 3,
  "updated": "2026-09-20",
  "title": "عمار في استنفار الكوفة: ألفاظ الابتلاء ورد الوقيعة",
  "subtitle": "ثلاثة مواضع عن أبي وائل والحكم، وموضع أبي مريم؛ اختلاف أرقام الطبعات لا يزيد الأصول",
  "layout": "tree",
  "theme": "jamal_siffin",
  "colorBy": "city",
  "verdict": "إثبات الزوجية ورد الوقيعة لا يمحوان فعل التعبئة. الألفاظ والسياقات تحفظ منفصلة؛ لا متفق عليه بلا موضع مسلم، ولا رتبة أو مصر يستخرجان من وجود الراوي في الصحيح.",
  "chapter": "02_manuscript/bab_03_uthmaniyya_alawiyya/07_nasf_usturat_al_bughat_ibn_taymiyyah.md",
  "cards": [
    "05_cards/evidences/ammar_aisha_khusuma_siyasiyya_saqf_aqdi.md",
    "05_cards/evidences/itizal-al-sabiqin-qital-fitna-la-bughat.md",
    "05_cards/evidences/evidence-jamal-aisha-waqai-arshif.md"
  ],
  "sources": [
    "source-ammar-aisha-istinfar-3772-7100-34458"
  ],
  "changelog": [
    {
      "version": 1,
      "date": "2026-09-14",
      "note": "الرسم الأول لحديث استنفار عمار في الكوفة وشهادته الصريحة لعائشة بالزوجية والفضل وقمع الطعن فيها."
    },
    {
      "version": 2,
      "date": "2026-09-20",
      "note": "تحديث الاعتماديات بعد تحرير الفصل والبطاقات في الدفعة الأولى؛ لا تغيير في العقد أو الأسانيد أو الأحكام أو درجات الأدلة، وحفظ الإصدار السابق دون استبداله."
    },
    {
      "version": 3,
      "date": "2026-09-20",
      "note": "إعادة علمية من ثلاث صور ومواضع رقمية: تصحيح الحكم بدل الأعمش وطرق غندر وابن أبي غنية ووكيع، واستعادة أداء طريق أبي مريم في7100. فصل الألفاظ وأرقام الطبعات، وحذف متفق عليه والرتب والأمصار غير المسندة، مع بقاء نقد التعبئة ورد الوقيعة بحد النص. لا ترقية للمقابلة الرقمية أو تحقيق سيرة الرواة."
    }
  ],
  "nodes": [
    {
      "id": "ammar",
      "kind": "sahabi",
      "label": "عمار بن ياسر",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c3759",
          "c7102",
          "c34458",
          "c7100"
        ],
        "sub": [
          "c3759",
          "c7102",
          "c34458",
          "c7100"
        ]
      },
      "sub": "خطيب التعبئة؛ الألفاظ موزعة على مواضعها"
    },
    {
      "id": "abu_wail",
      "kind": "rawi",
      "label": "أبو وائل",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c3759",
          "c7102",
          "c34458"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "hakam",
      "kind": "rawi",
      "label": "الحكم",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c3759",
          "c7102",
          "c34458"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "shuba",
      "kind": "rawi",
      "label": "شعبة",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c3759",
          "c34458"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "ghundar",
      "kind": "rawi",
      "label": "غندر",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c3759"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "muhammad_bashar",
      "kind": "rawi",
      "label": "محمد بن بشار",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c3759"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "bukhari_3772",
      "kind": "kitab",
      "label": "البخاري:3759 التأصيل",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c3759"
        ],
        "sub": [
          "c3759"
        ]
      },
      "sub": "ص72؛ يقابله3772 رقمياً"
    },
    {
      "id": "ibn_abi_ghaniya",
      "kind": "rawi",
      "label": "ابن أبي غنية",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c7102"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "abu_nuaym",
      "kind": "rawi",
      "label": "أبو نعيم",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c7102"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "bukhari_7102",
      "kind": "kitab",
      "label": "البخاري:7102 التأصيل",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c7102"
        ],
        "sub": [
          "c7102"
        ]
      },
      "sub": "ص156؛ يقابله7101 رقمياً"
    },
    {
      "id": "waki",
      "kind": "rawi",
      "label": "وكيع",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c34458"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "musannaf_34458",
      "kind": "kitab",
      "label": "المصنف:34458",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c34458"
        ],
        "sub": [
          "c34458"
        ]
      },
      "sub": "18/128؛ رد الوقيعة"
    },
    {
      "id": "abu_maryam",
      "kind": "rawi",
      "label": "أبو مريم عبد الله بن زياد",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c7100"
        ],
        "sub": [
          "c7100"
        ]
      },
      "sub": "الأسدي في النص؛ فسمعت عماراً"
    },
    {
      "id": "abu_hasin",
      "kind": "rawi",
      "label": "أبو حصين",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c7100"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "abu_bakr_iyyash",
      "kind": "rawi",
      "label": "أبو بكر بن عياش",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c7100"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "yahya_adam",
      "kind": "rawi",
      "label": "يحيى بن آدم",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c7100"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "abdallah_muhammad",
      "kind": "rawi",
      "label": "عبد الله بن محمد",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c7100"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "bukhari_7100",
      "kind": "kitab",
      "label": "البخاري:7100 الرقمي",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c7100"
        ],
        "sub": [
          "c7100"
        ]
      },
      "sub": "المقابلة المصورة باقية"
    }
  ],
  "edges": [
    {
      "id": "edge-ammar-abu_wail",
      "from": "ammar",
      "to": "abu_wail",
      "note": "حكاية الخطبة",
      "riwayaRefs": [
        "r3759",
        "r7102",
        "r34458"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c3759",
          "c7102",
          "c34458"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-abu_wail-hakam",
      "from": "abu_wail",
      "to": "hakam",
      "note": "سمعت / عن",
      "riwayaRefs": [
        "r3759",
        "r7102",
        "r34458"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c3759",
          "c7102",
          "c34458"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-hakam-shuba",
      "from": "hakam",
      "to": "shuba",
      "note": "عن",
      "riwayaRefs": [
        "r3759",
        "r34458"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c3759",
          "c34458"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-shuba-ghundar",
      "from": "shuba",
      "to": "ghundar",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r3759"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c3759"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-ghundar-muhammad_bashar",
      "from": "ghundar",
      "to": "muhammad_bashar",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r3759"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c3759"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-muhammad_bashar-bukhari_3772",
      "from": "muhammad_bashar",
      "to": "bukhari_3772",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r3759"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c3759"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-hakam-ibn_abi_ghaniya",
      "from": "hakam",
      "to": "ibn_abi_ghaniya",
      "note": "عن",
      "riwayaRefs": [
        "r7102"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c7102"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-ibn_abi_ghaniya-abu_nuaym",
      "from": "ibn_abi_ghaniya",
      "to": "abu_nuaym",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r7102"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c7102"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-abu_nuaym-bukhari_7102",
      "from": "abu_nuaym",
      "to": "bukhari_7102",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r7102"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c7102"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-shuba-waki",
      "from": "shuba",
      "to": "waki",
      "note": "عن",
      "riwayaRefs": [
        "r34458"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c34458"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-waki-musannaf_34458",
      "from": "waki",
      "to": "musannaf_34458",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r34458"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c34458"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-ammar-abu_maryam",
      "from": "ammar",
      "to": "abu_maryam",
      "note": "فسمعت",
      "riwayaRefs": [
        "r7100"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c7100"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-abu_maryam-abu_hasin",
      "from": "abu_maryam",
      "to": "abu_hasin",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r7100"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c7100"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-abu_hasin-abu_bakr_iyyash",
      "from": "abu_hasin",
      "to": "abu_bakr_iyyash",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r7100"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c7100"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-abu_bakr_iyyash-yahya_adam",
      "from": "abu_bakr_iyyash",
      "to": "yahya_adam",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r7100"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c7100"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-yahya_adam-abdallah_muhammad",
      "from": "yahya_adam",
      "to": "abdallah_muhammad",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r7100"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c7100"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-abdallah_muhammad-bukhari_7100",
      "from": "abdallah_muhammad",
      "to": "bukhari_7100",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r7100"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c7100"
        ]
      }
    }
  ],
  "provenanceVersion": 2,
  "status": "draft",
  "evidenceStatus": "incomplete",
  "verdictEvidenceRefs": [
    "c3759",
    "c7102",
    "c34458",
    "c7100"
  ],
  "citations": [
    {
      "id": "c3759",
      "sourceId": "source-ammar-aisha-istinfar-3772-7100-34458",
      "locator": {
        "display": "صحيح البخاري،دار التأصيل،5/72،ح3759؛ موازي3772 الرقمي",
        "shamela": {
          "bookId": "2130",
          "pageId": "6381",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن الحكم، سمعت أبا وائل، قال: لما بعث علي عماراً والحسن إلى الكوفة ليستنفرهم خطب عمار فقال: إني لأعلم أنها زوجته في الدنيا والآخرة، ولكن الله ابتلاكم لتتبعوه أو إياها.",
      "note": "قوبلت الصورة؛ الأداء محمد بن بشار عن غندر عن شعبة عن الحكم، وفيه سمعت أبا وائل. فرق الترقيم لا يزيد طريقاً.",
      "verification": "verified_scan"
    },
    {
      "id": "c7102",
      "sourceId": "source-ammar-aisha-istinfar-3772-7100-34458",
      "locator": {
        "display": "صحيح البخاري،دار التأصيل،9/156،ح7102؛ موازي7101 الرقمي",
        "shamela": {
          "bookId": "2130",
          "pageId": "11857",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "حدثنا أبو نعيم، حدثنا ابن أبي غنية، عن الحكم، عن أبي وائل: قام عمار على منبر الكوفة فذكر عائشة وذكر مسيرها، وقال: إنها زوجة نبيكم صلى الله عليه وسلم في الدنيا والآخرة، ولكنها مما ابتليتم.",
      "note": "قوبلت الصورة؛ أبو نعيم عن ابن أبي غنية عن الحكم عن أبي وائل. لا تدمج طرق الأحاديث المجاورة في هذا اللفظ.",
      "verification": "verified_scan"
    },
    {
      "id": "c34458",
      "sourceId": "source-ammar-aisha-istinfar-3772-7100-34458",
      "locator": {
        "display": "مصنف ابن أبي شيبة،تحقيق الشثري،18/128،ح34458"
      },
      "quote": "حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم عن أبي وائل أن علياً بعث عماراً والحسن يستنفران الناس، فقام رجل فوقع في عائشة، فقال عمار: إنها لزوجة نبينا صلى الله عليه وسلم في الدنيا والآخرة، ولكن الله ابتلانا بها ليعلم إياه نطيع أو إياها.",
      "note": "قوبلت الصورة؛ وكيع عن شعبة عن الحكم عن أبي وائل. رد الوقيعة في هذا الموضع، لا كل ألفاظ البخاري.",
      "verification": "verified_scan"
    },
    {
      "id": "c34458-hukm",
      "sourceId": "source-ammar-aisha-istinfar-3772-7100-34458",
      "locator": {
        "display": "مصنف ابن أبي شيبة،18/128،حاشية2 على34458"
      },
      "quote": "صحيح.",
      "note": "حكم محقق الطبعة،قوبل بصرياً؛ ليس دعوى إجماع أو مقابلة لجميع الطرق.",
      "verification": "verified_scan"
    },
    {
      "id": "c7100",
      "sourceId": "source-ammar-aisha-istinfar-3772-7100-34458",
      "locator": {
        "display": "صحيح البخاري،ح7100،الصفحة الرقمية2130/11856",
        "shamela": {
          "bookId": "2130",
          "pageId": "11856",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "7100 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، حَدَّثَنَا أَبُو -[56]- مَرْيَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الأَسَدِيُّ، قَالَ: لَمَّا سَارَ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَائِشَةُ إِلَى البَصْرَةِ، بَعَثَ عَلِيٌّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ وَحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، فَقَدِمَا عَلَيْنَا الكُوفَةَ، فَصَعِدَا المِنْبَرَ، فَكَانَ الحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَوْقَ المِنْبَرِ فِي أَعْلاَهُ، وَقَامَ عَمَّارٌ أَسْفَلَ مِنَ الحَسَنِ، فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ، فَسَمِعْتُ عَمَّارًا، يَقُولُ: «إِنَّ §عَائِشَةَ قَدْ سَارَتْ إِلَى البَصْرَةِ، وَوَاللَّهِ إِنَّهَا لَزَوْجَةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَلَكِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ابْتَلاَكُمْ، لِيَعْلَمَ إِيَّاهُ تُطِيعُونَ أَمْ هِيَ»",
      "note": "نص رقمي مقروء؛ صورته غير مقابلة في هذه الجولة. لفظه نبيكم/ابتلاكم بلا بها، وفيه تصريح أبي مريم بسماع عمار.",
      "verification": "discovery_only"
    }
  ],
  "riwayat": [
    {
      "id": "r3759",
      "familyId": "family-abu-wail-hakam",
      "label": "الاستنفار في3759/3772",
      "nodePath": [
        "ammar",
        "abu_wail",
        "hakam",
        "shuba",
        "ghundar",
        "muhammad_bashar",
        "bukhari_3772"
      ],
      "citationRefs": [
        "c3759"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-r3759",
          "text": "إني لأعلم أنها زوجته في الدنيا والآخرة، ولكن الله ابتلاكم لتتبعوه أو إياها.",
          "role": "nawa",
          "citationRefs": [
            "c3759"
          ]
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "في صحيح البخاري؛ قوبل اللفظ والسند في صورة التأصيل",
        "attribution": "حكم المحقق حيث سمي،أو وصف موضع النص وحده؛ ليس تصحيحاً مستقلاً",
        "citationRefs": [
          "c3759"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "r7102",
      "familyId": "family-abu-wail-hakam",
      "label": "المنبر في7102/7101",
      "nodePath": [
        "ammar",
        "abu_wail",
        "hakam",
        "ibn_abi_ghaniya",
        "abu_nuaym",
        "bukhari_7102"
      ],
      "citationRefs": [
        "c7102"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-r7102",
          "text": "إنها زوجة نبيكم صلى الله عليه وسلم في الدنيا والآخرة، ولكنها مما ابتليتم.",
          "role": "nawa",
          "citationRefs": [
            "c7102"
          ]
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "في صحيح البخاري؛ قوبلت الصورة، ولا تخلط أسانيد الجوار به",
        "attribution": "حكم المحقق حيث سمي،أو وصف موضع النص وحده؛ ليس تصحيحاً مستقلاً",
        "citationRefs": [
          "c7102"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "r34458",
      "familyId": "family-abu-wail-hakam",
      "label": "رد الوقيعة في34458",
      "nodePath": [
        "ammar",
        "abu_wail",
        "hakam",
        "shuba",
        "waki",
        "musannaf_34458"
      ],
      "citationRefs": [
        "c34458"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-r34458",
          "text": "إنها لزوجة نبينا صلى الله عليه وسلم في الدنيا والآخرة، ولكن الله ابتلانا بها ليعلم إياه نطيع أو إياها.",
          "role": "nawa",
          "citationRefs": [
            "c34458"
          ]
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "صحيح عند محقق طبعة الشثري؛ رد رجل معين لا شهادة بغياب كل وقيعة",
        "attribution": "حكم المحقق حيث سمي،أو وصف موضع النص وحده؛ ليس تصحيحاً مستقلاً",
        "citationRefs": [
          "c34458-hukm"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "r7100",
      "familyId": "family-abu-maryam-hasin",
      "label": "أبو مريم في7100",
      "nodePath": [
        "ammar",
        "abu_maryam",
        "abu_hasin",
        "abu_bakr_iyyash",
        "yahya_adam",
        "abdallah_muhammad",
        "bukhari_7100"
      ],
      "citationRefs": [
        "c7100"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-r7100",
          "text": "إن عائشة قد سارت إلى البصرة، ووالله إنها لزوجة نبيكم صلى الله عليه وسلم في الدنيا والآخرة، ولكن الله تبارك وتعالى ابتلاكم، ليعلم إياه تطيعون أم هي.",
          "role": "nawa",
          "citationRefs": [
            "c7100"
          ]
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "في صحيح البخاري بحسب النص الرقمي؛ المقابلة المصورة باقية",
        "attribution": "حكم المحقق حيث سمي،أو وصف موضع النص وحده؛ ليس تصحيحاً مستقلاً",
        "citationRefs": [
          "c7100"
        ]
      }
    }
  ],
  "arguments": [
    {
      "id": "a-variants",
      "kind": "matn",
      "scope": "sample",
      "statement": "3759 فيه ابتلاكم لتتبعوه،و7102 مما ابتليتم،و34458 ابتلانا بها ليعلم،و7100 ابتلاكم بلا بها؛ لا تنشأ عبارة جامعة تنسب إلى المصنفات كلها.",
      "targets": [
        "riwaya:r3759",
        "riwaya:r7102",
        "riwaya:r34458",
        "riwaya:r7100"
      ],
      "citationRefs": [
        "c3759",
        "c7102",
        "c34458",
        "c7100"
      ],
      "limitations": "تعدد الألفاظ هنا موضعي؛ لا يحسم سبب الاختلاف أو تاريخ كل صياغة."
    },
    {
      "id": "a-action",
      "kind": "matn",
      "scope": "sample",
      "statement": "الاستنفار منسوب إلى علي والخطبة إلى عمار؛ رد الوقيعة في34458 يجتمع مع تعبئة الناس ولا يحولها إلى فعل محايد.",
      "targets": [
        "riwaya:r3759",
        "riwaya:r34458"
      ],
      "citationRefs": [
        "c3759",
        "c34458"
      ],
      "limitations": "لا يثبت من الرد غياب الوقيعة في الجيش كله،ولا طعن عقدي من عمار لم ينطق به."
    },
    {
      "id": "a-chains",
      "kind": "isnad",
      "scope": "sample",
      "statement": "الألفاظ المسوقة عبر الحكم عن أبي وائل، أو أبي حصين عن أبي مريم؛ الأعمش في الخبر المجاور ليس واسطة لهذه المتون.",
      "targets": [
        "node:hakam",
        "node:abu_maryam"
      ],
      "citationRefs": [
        "c3759",
        "c7102",
        "c34458",
        "c7100"
      ],
      "limitations": "لا نفي لوجود طريق آخر في كتب لم تستقص؛ التصحيح خاص بالعينة والروابط القديمة المختلطة."
    },
    {
      "id": "a-numbering",
      "kind": "isnad",
      "scope": "sample",
      "statement": "3759التأصيل/3772الرقمي و7102التأصيل/7101الرقمي أرقام موازية؛7100الرقمي موضع مختلف بطريق أبي مريم.",
      "targets": [
        "riwaya:r3759",
        "riwaya:r7102",
        "riwaya:r7100"
      ],
      "citationRefs": [
        "c3759",
        "c7102",
        "c7100"
      ],
      "limitations": "معاينة7100 مصورة باقية، وطبعة الرقم الرقمي لا تسحب عليها مطابقة صورة التأصيل."
    }
  ]
}